伊莉討論區

標題: [日本兩大航空屈服！日航、全日空將台灣改名「中國台灣」] [聯合] [20180619] [打印本頁]

作者: 璿云 時間: 2018-6-19 02:15 PM 標題: [日本兩大航空屈服！日航、全日空將台灣改名「中國台灣」] [聯合] [20180619]

本帖最後由璿云於 2018-6-19 03:14 PM 編輯

【新聞主題】：日本兩大航空屈服！日航、全日空將台灣改名「中國台灣」
【新聞出處】：聯合
【發布日期】：20180619
【文章內容】：

日本兩大航空屈服！日航、全日空將台灣改名「中國台灣」

聯合新聞網
20180619

[attach]123817948[/attach]
全日空。

又有外國航空不敵中國施壓！日本航空（JAL）及全日空（ANA），日前悄悄修改中國及香港官網，再度將台灣標註為「中國台灣」，立場向來親台的「台灣研究論壇」會長永山英樹在其臉書分享並希望台灣民眾一同發聲抗議，有網友就留言「決定不搭日航跟全日空了！」，但也有人無奈表示「為了中國觀光客，寧可得罪台灣」。

中國日前要求44家外國航空公司在1個月內將台灣改成「中國台灣」，日航及全日空其實曾經一度配合改名，但因遭受抗議，官網在24小時內又做了更正，當時發起聯署抗議的永山英樹還稱讚「日本企業還是有良心的」。

永山英樹在其臉書表示，「非常遺憾，日本航空（JAL）與全日空（ANA）終究還是屈服於中國民航局的無理要求之下，將網站上的「台灣」標註改成了「中國台灣」，同時他進一步說明，兩大航空是在本月中旬修改的，主要是更改中國及香港官網，至於台灣官網的標示則沒有做變動。

此外，也有日媒針對此事進行報導，內容指出兩家航空業者為讓乘客容易接受及了解，會視乘客所在地「技巧性」的標註台灣，若所在地是在中國或香港，官網出發地就會顯示「中國台灣」；但若在台灣或日本，則依舊會看到台灣的選項。

[attach]123817949[/attach]
中國大陸要求航空公司更名情況

[attach]123817950[/attach]
外交部昨向日本航空公司（ＪＡＬ）及全日本空輸公司（ＡＮＡ）表達抗議，要求更正不當稱謂。

[attach]123817954[/attach]
外交部發言人李憲章。聯合報系資料照／記者林俊良攝影

[attach]123817955[/attach]
日航修改台灣在中國官網的名稱。圖／翻攝自日航官網

[attach]123817956[/attach]
全日空修改台灣在中國官網的名稱。圖／翻攝自全日空官網

[attach]123817957[/attach]
▲日本航空（JAL）、全日空（ANA）將簡體中文版官網上「台灣」名稱改為「中國台灣」，引起軒然大波。（圖／JAL官網）

[attach]123817958[/attach]
▲日航簡中官網改回「中國台灣」；繁中網頁寫「台灣」，日航聲稱為了配合客戶。（圖／日航官網）

[attach]123817959[/attach]
日本航空針對乘客所在地，對「台灣」的註記有所不同。如果所在地是中國或香港，就會顯示「中國台灣」。（圖取自日航網頁）

【個人觀點】：
沒有一點想怪大陸的感覺，台灣是被一群幼稚無知的政客玩掉的，越說日本不屈服，大陸就會越施壓，日本對大陸有侵略屠殺的仇在，壓著日本打，壓著媚日台獨打，對大陸人而言大快人心，民進黨除了短視近利，只會欺負自己人。

自由時報現在還找不到新聞。

作者: winter070 時間: 2018-6-19 02:24 PM

日本改掉也是早晚預料中的事！全世界最能抵抗應該是美國的航空公司了！

不過，我認為，應該也撐不了多久的！

有時候，所謂的「情勢比人強」就是這種狀況！

作者: jowei15 時間: 2018-6-19 02:31 PM

除非是不想飛中國了，不然的話改名應該是無法抵抗了！！！

作者: asdf653 時間: 2018-6-19 02:49 PM

台灣不是最挺日本的嗎?
小英被背叛了!

作者: 風起雲湧 時間: 2018-6-19 02:55 PM

說個笑話：台日友好！綠色網軍和綠媒崩潰！敢抵制日航嗎？

作者: wen056 時間: 2018-6-19 02:56 PM

本帖最後由 wen056 於 2018-6-19 03:00 PM 編輯

蔡政府首反擊！李大維：將鼓勵拒搭「屈服大陸施壓的航空」
2018-06-18 三立新聞

中國大陸今年不斷要求各國航空公司將「台灣」改名為「台灣‧中國」，加強打壓矮化台灣力道。根據英國《金融時報》報導，國安會秘書長李大維表示，將鼓勵台灣民眾抵制把台灣改名的航空公司，改搭其他不屈服中國大陸施壓的公司。

今年4月中國大陸一次致函36家國際航空業者，要求將台灣改名，標註台灣為「中國的一部分」，否則將懲戒這些業者，許多航空公司也默默屈服妥協，現在台灣政府硬起來，決定反擊。

《金融時報》報導指出，李大維指出北京過分施壓，台灣政府不排除依循法律途徑，對這些更名的業者採取行動，但等待裁決結果往往需要2、3年時間；接下來政府將告訴民眾，航空公司可以向中國大陸妥協，但人們也有選擇航空公司的權利。

李大維表示台灣政府將反擊，不會放任不管。倫敦國王學院研究學者王洛伶（Lauren Dickey）認為台灣政府變了，「要出面對抗霸凌了」，這是蔡英文政府上任2年多以來，首次積極對抗中國大陸施壓。

美國在台協會主席莫健（James Moriarty）認為，中國大陸介入商業界，試圖透過施壓改名創造「台灣是中國的一部分」的事實，但這個事實並不存在，這個作法令人遺憾，台灣不是中華人民共和國的一個省份。

**********************************************************************

又要有兩家航空公司被鼓勵拒搭了，還是日本的航空公司喔!?疑?我們的「駐日代表」跑哪去了?

作者: bibbylai 時間: 2018-6-19 03:02 PM

航空是私人營利單位他們當然想賺中國人的錢誰會為了跟錢過不去呀現在執政黨只會一意狐行真的是你們要害台灣被統一了

作者: mw232 時間: 2018-6-19 03:03 PM

日本主子替台灣正名了

滯台倭奴該跟隨主子行動啊

鹽裡顛輝、八舔缺德...敢不遵命

作者: 99aspace 時間: 2018-6-19 03:22 PM

之前那誰誰誰不是說了嗎?
將台灣改名「中國台灣」，就叫台灣拒絕往來嘛~
日本嘛~不過是比新加波大一點的狗屎國家而已，
咱台灣沒在怕的!!
對不對~

作麼現在馬上就變成「非常遺憾」…後續呢?後續呢?
怎麼不開幹日本了??
真他X的草泥馬草地跑…

作者: steven_lu 時間: 2018-6-19 03:48 PM

這件事從最近幾天的發展看來,很明顯,藍綠紅各方都在操作這件事~

作者: john123835 時間: 2018-6-19 04:14 PM

不是台日友好還要抵制等
怎麼現在..

作者: alenquer 時間: 2018-6-19 06:02 PM

其實...中國已經做到秦始皇做不到的事了：統一天下。現在可能只差美洲，其餘皆是中國藩屬！

作者: johnlmax 時間: 2018-6-19 06:52 PM

這有什麼意外的嗎？
屈服的不是中國的名聲
而是中國的消費力
台灣沒有可以比拼的消費力
怎麼對抗，就只是....螳臂擋車罷了

作者: vincent1999 時間: 2018-6-19 07:04 PM

這種事情就要問駐日代表謝長廷啦

工作做的非常糟糕
你看
全日空完全不理會民進黨的抗議

證明
民進黨無能透頂

作者: irenelo66 時間: 2018-6-19 07:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cchexh 時間: 2018-6-19 09:26 PM

現在看到都是國外航空在更改國名--中國台灣
我很好奇的是台灣飛國際線2大航空業--華航長榮如2家也被要求需要更改, 那才值得大家討論一下
,年底國內還會投票給冥盡黨嗎

作者: jshzncd 時間: 2018-6-19 10:45 PM

cchexh 發表於 2018-6-19 09:26 PM
現在看到都是國外航空在更改國名--中國台灣
我很好奇的是台灣飛國際線2大航空業--華航長榮如2家也被要 ...

好問題，坐等華航長榮怎麼辦

作者: wen056 時間: 2018-6-19 11:54 PM

我比較有興趣的是看那些支持台獨的人會不會坐...

作者: cowboyhsu 時間: 2018-6-20 01:10 AM

謝長廷不是說台日關係史上最佳？

怎麼人家八年，顧得好好的，而到你謝長廷卻搞得喪權又辱國了？

說好的台灣價值呢？

作者: gogosp 時間: 2018-6-20 07:10 AM

我個人的覺得民間企業為了賺錢怎麼可能為了台灣正名而去得罪大陸官方呢！這是可想而知的事情呀！

作者: gogosp 時間: 2018-6-20 07:13 AM

我個人的覺得國際社會是很現實的地方呀！民間企業不可能為了台灣正名而得罪大陸呀！

作者: avon3226 時間: 2018-6-20 07:57 AM

最好發動也不要去日本，這樣受得了嗎？

作者: le7514 時間: 2018-6-20 08:10 AM

台灣諺語：「吃西瓜依偎大邊，有錢能使鬼推磨。」
除非台灣政客有能力再見「台灣錢淹腳目。」......
否則「中國台灣」已成定局

作者: waipeiwang 時間: 2018-6-20 10:35 AM

商人無國界,要怎麼做當然是以利益為考量!
一堆意識形態中毒者逼商人表態也真好笑!

作者: kinpplin 時間: 2018-6-20 08:53 PM

生意人把利益放前面很正常除非我們世界大國之一

作者: raruhaha 時間: 2018-6-20 09:35 PM

如果連日本都不得不屈服了，還有幾個友好國家擋得住呢。

作者: 無為兒仔 時間: 2018-6-24 02:55 PM

航空公司是營利單位
衡量賺台灣人的錢跟中國人的錢
當然不會跟錢過不去

作者: jackie19930810 時間: 2018-6-24 03:17 PM

之前還在幫日本集資捐錢哩
只能說商人就是商人
利益還是要擺在眼前

作者: jecyline 時間: 2018-6-24 03:21 PM

聽說助日代表連跟日本老子抗議都沒有.....
助日代表......捧鬼子的LP捧的爽嗎？

作者: khsin 時間: 2018-6-24 03:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jasonzero7 時間: 2018-6-24 06:00 PM

終於屈服大陸人了，不過想想這也沒辦法畢竟台灣是個小國人家地大人多，最愛欺負汙辱我們

作者: doubleint 時間: 2018-6-24 06:12 PM

中國拳頭大啊，真的是很可惡。這樣做只會更加反感

作者: lucas13 時間: 2018-6-24 06:33 PM

這有什麼意外的嗎？
商人就是商人

作者: dos3 時間: 2018-6-24 07:56 PM

日本 ~ 聽聽就好 !
台灣 ~ 加油 !

作者: fzr2003200 時間: 2018-6-24 08:06 PM

中國本來就很奇怪的文化!
好險越南放棄漢字~
韓國也是!
不然一樣中國硬是要吃!
我看台灣改成跟新加坡一樣用英文!
也是不錯!

作者: s210621 時間: 2018-6-24 10:24 PM

中國大陸這樣搞只會讓台灣人民感到不爽而已
至於台灣的政客哪一個有拿出辦法反擊的?
全是一群米蟲,他媽的全部都滾下台好嗎?

作者: tony513513 時間: 2018-6-24 10:40 PM

沒辦法環境就是這樣除非台灣本身自己提升國際競爭力

作者: a855265148 時間: 2018-6-24 11:05 PM

對
9.2跟五毛這時候就會怪日本怪菜政府
完全不知道要檢討中國還會跪著舔呢

作者: a9030618 時間: 2018-6-24 11:07 PM

沒辦法啊!中國大陸的經濟能力比台灣強太多，一個省的人口就差不多跟台灣一樣多人了，何況大陸還有好幾個省....

作者: livirathon 時間: 2018-6-24 11:15 PM

0.0 但我沒在用簡體網頁阿...

作者: ceelouwa 時間: 2018-6-24 11:17 PM

我國叫中華民國改名叫中國台灣很正常啊沒什麼好大驚小怪的

那些鬼吼鬼叫的還真不知道他們在叫什麼

作者: chenchijin 時間: 2018-6-24 11:44 PM

在意這個，到不如多花點心思搞好經濟吧
人必自重而後人重之

作者: 洛亞亞 時間: 2018-6-24 11:52 PM

看來日本也沒有自尊心了
武士精神去哪裡了!

作者: RV655012 時間: 2018-6-25 12:05 AM

台灣政府無能領導人又只會整天自慰,難怪小日本也放棄! 如果是上述這答案我倒是能接受

作者: uouo711020 時間: 2018-6-25 08:14 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: anacaptain 時間: 2018-6-25 08:28 AM

沒差，我在留卡上面還是寫台灣

作者: anson_wu 時間: 2018-6-25 08:33 AM

人家也是為了生計嘛～習慣就好

作者: brightli 時間: 2018-6-25 09:38 AM

本帖最後由 brightli 於 2018-6-25 10:06 AM 編輯

硬要耶
被欺負也不是一兩天的事情了
各國也都只是向錢看齊
只會去找那種垃圾國家
你要嘛就去學學那些獨立的國家做了什麼
不要在為了一些連名字都沒聽過的國家努力

作者: tufesd 時間: 2018-6-25 08:58 PM

形勢比人強，台灣再不走出自己的路，遲早只是變成一個地名

作者: CHIYUH 時間: 2018-6-25 09:30 PM

形勢比人強!
中國現在經濟強了!全世界都要賺它的錢
怎能不屈服呢?以前和台灣最稱兄道弟就是"寒國"
結果呢?為了錢出賣台灣最快!
套句現實的話，只咬國家賺錢企業賺錢人民生活過得好
管他其他國家如何? 民進黨學一下金小胖要能屈能伸!
忘了執政者是女的

作者: rocjohbby 時間: 2018-6-25 10:07 PM

誰會跟錢過不去勒
美國不曉得還能撐多久呢
拒搭基本上都改了要怎麼拒搭呢?

作者: destinychu 時間: 2018-6-26 12:03 AM

看來日本一直都不把台灣放在眼裡
面對背叛
還要繼續相信
看來真的要不行了

作者: 陳孟緣 時間: 2018-6-26 11:25 AM

看看就好，不然能怎麼辦，台灣就這麼一小塊，不用想都知道會怎麼做。

作者: muzisum 時間: 2018-6-26 02:15 PM

果然是深懂商業包裝經營學的日本，依客戶所在地顯示不同名稱，既點頭又搖頭，強大啊！

作者: ddt920101 時間: 2018-6-26 02:33 PM

真不明白大陸就是一個沒有論自由沒有人權的國家為什麼我們還是有人想一直靠過去難道自由不好嗎一定要讓別人來管東管西嗎

作者: unouno55 時間: 2018-6-26 11:10 PM

日皇做的事.日奴永遠只能順從.核災食品.台灣人要吃光光

作者: sbenqq 時間: 2018-6-27 09:01 PM

這種新聞似乎變成常態了，有再出國的人應該都有這麼悲哀的事實

作者: AE8603 時間: 2018-6-28 01:10 AM

台日友好??

感謝台灣???

說這麼好聽結果呢日本政府不承認台灣主權日本企業為了賺錢矮化台灣

日本人不該生氣抗議政府抵制一下企業嗎?

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www86.eyny.com/)